domingo, agosto 06, 2006

Hoobastank - The Reason (letra e tradução)


THE REASON (A Razão)

I'm not a perfect person. (Eu não sou uma pessoa perfeita)
There are many things I wish I didnt do (Existem muitas coisas que desejava não ter feito)
But I continue learning. (Mas eu continuo aprendendo)
I never meant to do those things to you (Nunca quis te fazer aquelas coisas)
And so I have to say before I go, (E então tenho que dizer antes de ir)
That I just want you to know (Que eu só quero que você saiba)

I've found a reason for me, (Eu achei uma razão pra mim)
To change who I used to be (Para mudar quem eu costumava ser)
A reason to start over new, (Uma razão pra começar de novo)
And the reason is you (E a razão é você)

I'm sorry that I hurt you, (Desculpe ter te machucado)
Its something I must live with everyday (E algo com o qual tenho que conviver todo dia)
And all the pain I put you through, (E toda dor que te causei)
I wish that I could take it all away (Desejava sumir com toda ela)
And be the one who catches all your tears,(E ser aquele que segura todas as suas lágrimas)
Thats why I need you to hear (E por isso preciso que você escute)

I've found a reason for me, (Eu achei uma razão pra mim)
To change who I used to be (Para mudar quem eu costumava ser)
A reason to start over new, (Uma razão pra começar de novo)
And the reason is you (E a razão é você)

And the reason is you (3x) (E a razão é você)

I'm not a perfect person, (Eu não sou uma pessoa perfeita)
I never meant to do those things to you (Nunca quis te fazer aquelas coisas)
And so I have to say before I go (E então tenho que dizer antes de ir)
That I just want you to know (Que eu só quero que você saiba)

I've found a reason for me, (Eu achei uma razão pra mim)
To change who I used to be (Para mudar quem eu costumava ser)
A reason to start over new, (Uma razão pra começar de novo)
And the reason is you (E a razão é você)

I've found a reason to show (Eu achei uma razão pra mostrar)
A side of me you didnt know (Um lado meu que você não conhecia)
A reason for all that I do, (Uma razão pra tudo que faço)
And the reason is you…(E a razão é você)

Essa é outra música que me tenho escutado bastante é essa aí, além de uma ótima balada/melodia, a letra É MUITO LINDA e diz muito. Também me identifiquei um pouco. É linda demais. Tá tocando bastante nas rádios e TV. Uma música sem dúvidas pra muitos momentos.
Links:
Depósito do Calvin Sedentario e Hiperativo